2011春节假期和补课日期

致：学生家长/ 监护人先生/女士                                                             10-1-2011

 春节假期和补课日期

谨此通知，本校接获教育局指示，为了让师生欢庆春节，须在以下日期补课。有关详情如下：

Kementerian Pelajaran Malaysia  bersetuju untuk memberi kebenaran kepada sekolah-sekolah yang memohon untuk mengambil Cuti Peristiwa dan Cuti Berganti untuk menyambut Tahun Baru Cina. Butir–butir seperti berikut::

日期 Tarikh	星期Hari	假期Jenis Cuti	补课日Tarikh Ganti
31-1-2011	星期一 Isnin	补假 Cuti Berganti	22-1-2011 (星期六)
1-2-2011	星期二 Selasa	补假 Cuti Berganti	19-2-2011 (星期六)
2-2-2011	星期三 Rabu	特假 Cuti Peristiwa	无须补课 Tidak perlu ganti
3-4/2-2011	星期四和星期五	春节Tahun Baru Cina	公共假期Cuti am
7-2-2011	星期一  Isnin	回校上课 Kembali ke sekolah	---------------------

谢谢 Sekian, terima kasih

校长黄稳全敬启 Ng Boon Chuan (G.B.)